Gestore Android
 
...

Come importare ed esportare i contatti Android [4 metodi possibili]

...

Gestire i contatti è una delle attività essenziali per gli utenti Android , soprattutto quando si cambia telefono , si creano backup o si condividono contatti tra account. Fortunatamente, Android offre diversi modi per importare ed esportare i contatti in modo rapido e sicuro. Che tu sia un principiante o un utente esperto di tecnologia, questa guida ti illustrerà i metodi migliori per importare ed esportare i contatti Android con facilità.

importa esporta contatti Android

Elenco
 

Parte 1. Importare ed esportare i contatti Android utilizzando l'app Contatti

La maggior parte dei telefoni Android è dotata di un'app Contatti integrata che consente di importare ed esportare i contatti direttamente da e verso un file .vcf.

Passaggi per esportare i contatti:

Passaggio 1. Apri l'app Contatti sul tuo dispositivo Android .

Passaggio 2. Tocca l'icona "menu" (solitamente tre punti o linee) > "Importa/Esporta".

Passaggio 3. Selezionare "Esporta in file .vcf".

importa ed esporta i contatti Android con l'app Contatti

Passaggio 4. Scegli una posizione di archiviazione (memoria interna o scheda SD) e tocca Salva.

Passaggi per importare i contatti:

Passaggio 1. Aprire nuovamente l'app Contatti.

Passaggio 2. Vai su "Importa/Esporta" > "Importa da file .vcf".

Passaggio 3. Individua e seleziona il file .vcf salvato in precedenza. I contatti verranno aggiunti alla rubrica del tuo dispositivo.

  • Pro: semplice, non necessita di Internet.
  • Contro: processo manuale, richiede la gestione dei file.

Parte 2. Importare ed esportare i contatti Android con l'account Google

Utilizzare un account Google per gestire i contatti è una soluzione efficiente e basata sul cloud che garantisce che i tuoi contatti siano sempre sottoposti a backup e sincronizzati su tutti i dispositivi.

Come esportare i contatti tramite Google:

Passaggio 1. Assicurati che i tuoi contatti siano sincronizzati: sul tuo dispositivo Android , vai su "Impostazioni" > "Google" > "Sincronizzazione account" > Contatti e abilita la sincronizzazione.

Passaggio 2. Visita Contatti Google su un computer.

Passaggio 3. Fare clic su "Esporta" nel menu a sinistra.

Passaggio 4. Scegli un formato: Google CSV, Outlook CSV o vCard.

Passaggio 5. Fare clic su "Esporta" per scaricare l'elenco dei contatti.

esportare i contatti Android con Google Contact

Come importare i contatti su Google:

Passaggio 1. Vai a Contatti Google.

Passaggio 2. Fai clic su "Importa" > Seleziona un file .vcf o .csv > Fai clic su "Importa". I contatti verranno sincronizzati automaticamente con il tuo telefono Android collegato allo stesso account.

importare contatti Android con contatti Google

  • Pro: sincronizzazione automatica, accessibile da tutti i dispositivi.
  • Contro: Richiede l'accesso a Internet e all'account Google.

Parte 3. Importare ed esportare i contatti Android tramite la scheda SIM

L'utilizzo di una scheda SIM è un metodo tradizionale ma comunque efficace per trasferire i contatti tra dispositivi Android , soprattutto quando non si è connessi a Wi-Fi o dati mobili. Viene comunemente utilizzato quando si cambia telefono o si esegue il backup di una piccola rubrica senza ricorrere a strumenti di terze parti o servizi cloud.

Come esportare i contatti sulla scheda SIM:

Passaggio 1. Apri l'app Contatti sul tuo telefono Android .

Passaggio 2. Tocca "Menu" (tre puntini o "Altro") > Scegli "Gestisci contatti" o "Impostazioni".

Passaggio 3. Fai clic su "Esporta" > Seleziona "Esporta sulla scheda SIM".

esportare i contatti Android con la scheda SIM

Passaggio 4. Seleziona i contatti che desideri esportare e conferma l'azione.

Nota: solo il numero di telefono e il nome del contatto verranno trasferiti sulla scheda SIM. Qualsiasi informazione aggiuntiva, come indirizzo, indirizzo email o altri dettagli, rimarrà sul dispositivo. Inoltre, non è possibile aggiungere dettagli aggiuntivi ai contatti memorizzati sulla scheda SIM.

Come importare i contatti dalla scheda SIM:

Passaggio 1. Inserisci la scheda SIM nel tuo dispositivo Android (se non è già inserita).

Passaggio 2. Apri l'app Contatti > Tocca "Menu" > "Importa/Esporta".

Passaggio 3. Seleziona "Importa dalla scheda SIM".

Passaggio 4. Scegli dove salvare i contatti (telefono o account Google). I contatti verranno importati dalla scheda SIM al dispositivo.

  • Pro: offline, semplice per piccole liste di contatti.
  • Contro: spazio di archiviazione limitato (solitamente 250 contatti), potrebbero perdersi informazioni aggiuntive come foto o e-mail.

Parte 4. Importare ed esportare i contatti Android tramite Coolmuster Android Assistant

Se stai cercando un modo veloce, stabile e professionale per gestire i contatti Android , Coolmuster Android Assistant è la scelta ideale. Questo potente software desktop supporta quasi tutti i dispositivi Android e consente agli utenti di importare ed esportare contatti in blocco tra Android e un computer.

A differenza dei metodi manuali o basati su cloud, Android Assistant offre un'interfaccia visiva che consente di visualizzare in anteprima e gestire l'intera lista dei contatti direttamente dal computer. Che si desideri trasferire i contatti da un PC al telefono Android o eseguirne il backup sul computer per conservarli al sicuro, questo strumento rende il processo semplice ed efficiente.

Caratteristiche principali di Coolmuster Android Assistant :

  • Importa ed esporta facilmente i contatti tra Android e un computer.
  • Supporta formati di file di contatto come VCF, CSV e Outlook.
  • Esegui il backup di tutti i dati Android su PC o Mac con un clic.
  • Gestisci i contatti sul tuo computer: modifica, elimina, aggiungi, copia o unisci.
  • Trasferisci altri tipi di dati come SMS, foto, musica, video e altro ancora.
  • Supporta sia connessioni USB che Wi-Fi (si consiglia la connessione USB per maggiore stabilità).
  • Funziona perfettamente con la maggior parte dei dispositivi Android , incluso l'ultimo Android 16.

Come importare ed esportare i contatti Android su un computer con Android Assistant:

01 Scarica, installa e avvia Android Assistant sul tuo PC o Mac .

02 Collega il tuo telefono Android al computer tramite un cavo USB e attiva il debug USB sul dispositivo. (Puoi anche connetterti tramite Wi-Fi, ma la connessione USB è più stabile e consigliata.)

collega Android all'assistente Android

03 Una volta riconosciuto il dispositivo, fare clic sulla scheda "Contatti" nel pannello di sinistra.

scegli i contatti dalla homepage

04 Fai clic sul pulsante "Esporta" > scegli il formato preferito (VCF, CSV, HTML, ecc.) > Seleziona una posizione sul tuo computer. I tuoi contatti Android verranno salvati sul PC nel formato scelto.

esportare i contatti Android con l'assistente Android

Tocca il pulsante "Importa" nel menu in alto. Scegli il file dei contatti (ad esempio, vCard, Outlook) dal computer e fai clic su "OK". I contatti selezionati verranno importati immediatamente sul tuo dispositivo Android .

importare contatti Android con l'assistente Android

Se vuoi vedere come funziona in azione, guarda il tutorial video dettagliato qui sotto.

Conclusione

Esistono diversi modi pratici per importare ed esportare i contatti su Android , ognuno adatto a esigenze diverse. L'app Contatti è ottima per semplici trasferimenti manuali, Google offre la praticità del cloud e le schede SIM offrono un'opzione offline rapida, sebbene con un supporto dati limitato.

Per gli utenti che cercano una soluzione più completa ed efficiente, Coolmuster Android Assistant è altamente consigliato. Supporta operazioni batch, vari formati di file di contatti e la gestione diretta dei contatti dal desktop. Che si gestiscano pochi contatti o una rubrica di grandi dimensioni, questo strumento rende il processo più veloce, sicuro e flessibile.

Provalo e goditi una gestione più intelligente dei contatti Android con pochi clic.

Articoli correlati:

Come importare i contatti CSV sul telefono Android con o senza Gmail

Come eseguire il backup dei contatti su Android ? [Metodi più efficaci e scelti]

Come trasferire i contatti da Android al computer? (6 metodi principali)

Come esportare i contatti Android in formato Excel [4 soluzioni]

    Android Trasferimento     Come importare ed esportare i contatti Android [4 metodi possibili]
Gestore Android
Facile backup e ripristino dei dati Android con un clic.
Trasferisci selettivamente i file tra il tuo dispositivo Android e il computer.
Gestisci i contatti, gli SMS, i registri delle chiamate, la musica, i video, le foto, i libri, ecc. Android.
Aggiungi, esporta, importa, elimina e modifica i contatti e altro ancora sul computer.
Termini e Condizioni Privacy Contratto di Licenza Disinstalla Copyright © 2025 Coolmuster. Tutti i diritti riservati.
feedbackFeedback