Con il lancio dell'ultimo telefono Xiaomi, la serie Xiaomi 17, e della gamma iPhone 17 di Apple, gli acquirenti di smartphone si trovano ancora una volta di fronte a una decisione difficile. Entrambi i marchi offrono aggiornamenti potenti, nuovi design e prestazioni migliori. Ma quando si tratta di confrontare Xiaomi 17 e iPhone 17, molti utenti si chiedono: chi è meglio, iPhone o Xiaomi? Dovresti scegliere il nuovo telefono Xiaomi o il nuovo top di gamma di Apple?
In questo articolo analizzeremo le specifiche, il prezzo, la fotocamera, il design, la batteria, le prestazioni e l'ecosistema di Xiaomi 17 e iPhone 17, confrontando tutti i modelli uno accanto all'altro.
Data di uscita dello Xiaomi 17: Xiaomi lancerà la sua serie Xiaomi 17 in Cina il 25 settembre alle 19:00 ora locale.
Data di uscita dell'iPhone 17: i preordini apriranno alle 5:00 PT del 12 settembre e saranno disponibili a partire dal 19 settembre 2025.
Xiaomi 17 è dotato di un display piatto ultra-ellittico da 6,3 pollici con angoli arrotondati e cornice ultra-sottile da 1,18 mm, con un rapporto di visualizzazione di 19,6:9. Il dispositivo ha uno spessore di soli 8,06 mm e un peso di 191 g. La combinazione di una cornice centrale curva a quattro bordi e un design ad arco fluido garantisce una presa più fluida. Il modulo della fotocamera è realizzato in vetro dello stesso colore del corpo, mentre la fotocamera posteriore adotta un design tradizionale. Xiaomi 17 è disponibile in quattro colori, tra cui due nuove aggiunte: Ice Fusion Blue e Snow Mountain Pink.
L'iPhone 17 è dotato di un display Super Retina XDR da 6,3 pollici con tecnologia di refresh rate adattivo ProMotion, che supporta fino a 120 Hz. Lo schermo adotta un design con cornice di uguale larghezza su tutti e quattro i lati, con un'ulteriore riduzione delle dimensioni della cornice, migliorando l'esperienza visiva immersiva. Il pannello frontale utilizza il nuovo Ceramic Shield 2, che offre una resistenza ai graffi tre volte superiore e riduce significativamente i riflessi. La cornice centrale del corpo è realizzata in alluminio di grado aerospaziale, trattato con uno speciale processo di sabbiatura. Il pannello posteriore presenta un design in vetro coordinato con la cornice in alluminio. È disponibile in cinque splendidi colori: Nero, Viola Lavanda, Blu Nebbia, Verde Salvia e Bianco.
Xiaomi 17: l'intera serie debutta con il primo processore Qualcomm Snapdragon 8 Gen 5 Supreme Edition (Snapdragon 8E5) al mondo, basato sul processo produttivo a 3 nm di terza generazione (N3P) di TSMC. La CPU presenta un'architettura big-core "2+6", con 2 core Oryon v2 super-large con clock fino a 4,61 GHz e 6 core large che operano a un'alta frequenza di 3,63 GHz. La GPU integra una GPU Adreno più potente, con una velocità di clock fino a 1,2 GHz.
iPhone 17: iPhone 17 è dotato del chip A19, una CPU a 6 core con 2 core ad alte prestazioni e 4 core ad alta efficienza. Include inoltre una GPU a 5 core con acceleratore neurale, un Neural Engine a 16 core e ray tracing con accelerazione hardware per prestazioni ottimizzate.
Xiaomi 17 è dotato di una fotocamera frontale da 50 MP potenziata, che offre agli utenti una qualità d'immagine più nitida per i selfie. La configurazione della fotocamera posteriore include un sensore principale OV50Q, un obiettivo ultra-grandangolare OV50M e un teleobiettivo verticale Samsung JN5.
L'iPhone 17 è dotato di una fotocamera frontale Center Stage da 18 MP e di un sistema ibrido a doppia fotocamera posteriore da 48 MP, composto da una fotocamera principale e un obiettivo ultra-grandangolare. La fotocamera principale supporta una risoluzione di 48 MP per catturare dettagli vividi e una modalità giornaliera da 24 MP, offrendo qualità ottica con un'opzione teleobiettivo 2x. Il sistema combina la fotocamera ultra-grandangolare e quella principale, con lunghezze focali rispettivamente di 13 mm e 26 mm. Offre uno zoom digitale fino a 10x, consentendo agli utenti di avvicinarsi ai soggetti migliorando al contempo la compressione del teleobiettivo e dei ritratti.
Xiaomi 17 è dotato di Xiaomi Surge OS 3, che offre innovazioni in termini di fluidità e funzionalità, con miglioramenti significativi nella collaborazione tra dispositivi.
L'iPhone 17 utilizza iOS 26. Il nuovo design con vetro liquido è esteticamente gradevole e offre un'esperienza più uniforme su tutte le tue app e i tuoi dispositivi, rendendo tutto ciò che fai fluido e fluido.
Xiaomi 17 è dotato di una batteria ad alta capacità da 7000 mAh, che supporta la ricarica rapida cablata da 100 W e la ricarica rapida wireless da 50 W. Nei test reali, in scenari di utilizzo intenso con rete 5G e schermo ad alta frequenza di aggiornamento di 120 Hz, la durata della batteria è stata fino a 18 ore. La navigazione web continua per corsi online ha una durata fino a 14 ore e, dopo un'intera giornata di spostamenti quotidiani, la batteria ha ancora oltre il 40%.
L'iPhone 17 è dotato di una batteria da 3692 mAh, un miglioramento del 3,7% rispetto alla generazione precedente. Offre fino a 30 ore di riproduzione video e 27 ore di riproduzione video in streaming. L'intera gamma iPhone 17 supporta la ricarica rapida cablata da 40 W, che consente alla batteria di caricarsi fino al 50% in soli 20 minuti se abbinata a un alimentatore USB-C da 40 W o superiore. La ricarica wireless è stata aggiornata a Qi2.2, con la versione per la Cina continentale limitata a 15 W. Se utilizzata con una batteria esterna MagSafe, può fornire un ulteriore 65% di carica, soddisfacendo il fabbisogno di 40 ore di utilizzo combinato.
Xiaomi 17: a partire da circa $ 630
iPhone 17: 256 GB, $ 799; 512 GB, $ 999
Xiaomi 17 Pro adotta un design del modulo fotocamera a matrice orizzontale e introduce il nuovo "Smart Back Screen". Questo schermo posteriore è realizzato in materiale LTPO 8T, supporta una frequenza di aggiornamento di 120 Hz e offre eccellenti prestazioni di visualizzazione. Xiaomi 17 Pro Max ha uno schermo più grande da 6,85 pollici con un display piatto OLED e anche le dimensioni dello Smart Back Screen sono aumentate, migliorando ulteriormente l'esperienza interattiva. La serie Xiaomi Pro aggiunge due nuove opzioni di colore: Cold Smoke Purple e Forest Green.
Xiaomi 17 Pro è dotato di una fotocamera principale aggiornata con sensore SC590XS ed è dotato di un teleobiettivo periscopico. Xiaomi 17 Pro Max è dotato di un teleobiettivo periscopico Samsung GN8 con apertura F2.6 e la versione Pro Max supporta uno zoom digitale fino a 200x. Inoltre, l'intera serie beneficia della stretta collaborazione con Leica ed è dotata di un chip di imaging sviluppato appositamente.
iPhone 17 Pro/Pro Max è dotato di un nuovissimo modulo fotocamera a matrice orizzontale di grandi dimensioni, dotato di tre fotocamere posteriori principali da 48 MP (incluso un nuovo teleobiettivo con zoom ottico fino a 8x) e una fotocamera frontale da 18 MP. Supporta inoltre l'apertura variabile, la registrazione video duale e strumenti video professionali come ProRes RAW, offrendo miglioramenti significativi nella qualità dell'immagine, nelle capacità di zoom e nella libertà creativa.
Lo Xiaomi 17 Pro è dotato di una batteria da 6300 mAh, mentre lo Xiaomi 17 Pro Max ha una batteria da 7500 mAh.
La capacità della batteria dell'iPhone 17 Pro Max è aumentata significativamente rispetto al suo predecessore, raggiungendo i 4823 mAh, con un tempo di riproduzione video fino a 37 ore. L'iPhone 17 Pro ha una capacità della batteria di 3988 mAh, offrendo fino a 31 ore di riproduzione video. Entrambi i modelli supportano la ricarica rapida cablata da 40 W e, se abbinati all'adattatore Dynamic Power Adapter ufficiale Apple da 40 W, la serie iPhone 17 Pro può ricaricarsi fino al 50% in soli 20 minuti. Inoltre, l'iPhone 17 Pro/Pro Max supporta anche la ricarica rapida wireless, che richiede un caricabatterie MagSafe e l'adattatore corrispondente.
Xiaomi 17 Pro: a partire da circa $ 700; Xiaomi 17 Pro Max: a partire da circa $ 840
iPhone 17 Pro: a partire da $ 1099; iPhone 17 Pro Max: a partire da $ 1199
Sia lo Xiaomi 17 che l'iPhone 17 hanno i loro punti di forza e di debolezza, a seconda delle esigenze e delle preferenze individuali.
In altre parole, se cercate prestazioni di alto livello e un prezzo conveniente, Xiaomi è senza dubbio la scelta migliore. Tuttavia, se siete profondamente integrati nell'ecosistema Apple o vi concentrate molto sulla creazione di video, Apple rimane l'opzione migliore.
Se hai già deciso quale modello acquistare, il trasferimento dei dati è un argomento inevitabile quando si cambia dispositivo. Che si passi da Xiaomi a iPhone o da iPhone a Xiaomi , gli utenti desiderano che i propri dati vengano trasferiti in modo rapido e sicuro. In questo caso, Coolmuster Mobile Transfer è uno strumento molto pratico.
Supporta il trasferimento dati con un solo clic tra Android e iOS , coprendo vari tipi di dati, inclusi contatti, foto, video, messaggi, musica e altro ancora. L'intero processo richiede solo pochi passaggi ed è facile da usare, anche per i principianti.
Caratteristiche principali di Mobile Transfer:
Ecco come trasferire dati tra Xiaomi e iPhone utilizzando Mobile Transfer:
01 Fai clic sulle icone sottostanti per scaricare il software sul tuo computer (compatibile sia con Windows che con Mac ). Dopo l'installazione, avvia il programma e collega il tuo Xiaomi e iPhone al computer utilizzando i rispettivi cavi dati.
02 Il programma ti guiderà attraverso il processo di connessione, assicurandosi che entrambi i dispositivi siano collegati correttamente. Se necessario, clicca sul pulsante "Inverti" per scambiare le loro posizioni.
03 Una volta connessi entrambi i dispositivi, seleziona dall'elenco i tipi di dati che desideri trasferire. Quindi, fai clic su "Avvia copia" per avviare il trasferimento. Il software gestirà tutto, trasferendo in modo sicuro i dati selezionati sull'altro dispositivo.
Guida video
Nel complesso, la serie Xiaomi 17 e la serie iPhone 17 hanno entrambe i loro punti di forza. Xiaomi eccelle nell'hardware con specifiche di alto livello e tecnologia di ricarica rapida, mentre Apple mantiene il suo dominio grazie al suo sistema operativo e al suo ecosistema. Se sei ancora indeciso su quale telefono scegliere, vale la pena considerare le tue esigenze e il tuo budget per prendere la decisione migliore.
Indipendentemente dal fatto che tu scelga Xiaomi o iPhone, con Coolmuster Mobile Transfer puoi completare facilmente la migrazione dei dati e assicurarti un passaggio senza problemi al tuo nuovo dispositivo.
Articoli correlati:
Il miglior iPhone del 2025: iPhone 17, iPhone Air o iPhone 17 Pro?
Confronta gli iPhone: iPhone 17 Pro vs iPhone Air vs iPhone 17 [Il più recente]
Google Pixel 10 vs iPhone 17/17 Pro/Air: quale dovresti acquistare?
iPhone 16 vs iPhone 17: un confronto completo e un'analisi degli aggiornamenti
Feedback
Download gratuito per PC
Download gratuito per Mac
